Natalka and Edwin, whom we met in 'The Postscript Murders', are running a detective agency in Shoreham, Sussex. Despite a steady stream of minor cases, Natalka is frustrated, longing for a big juicy case such as murder to come the agency's way. Natalka is now living with dreamer, Benedict. But her Ukrainian mother Valentyna has joined them from her war-torn country and three's a crowd. To add to Natalka's irritation, Benedict and her mother get on brilliantly. Then a murder case turns up. Local writer, Melody Chambers, is found dead and her family are convinced it is murder. Edwin, a big fan of the obit pages, thinks there's a link to the writer of Melody's obituary who pre-deceased his subject. The trail leads Benedict and Edwin to a slightly sinister writers' retreat. When another writer is found dead, Edwin thinks that the clue lies in the words.